+ Auditoría puntual · Retainer mensual
Ver todos los servicios03 ÁRABE
SEO para marcas occidentales que entran en mercados árabes y para marcas MENA que salen al exterior. Keyword research nativo, RTL bien hecho, contenido por dialecto y link building regional.
/sub-servicios
El árabe que se escribe en un buscador no es el de un diccionario: mezcla dialecto, árabe estándar, transliteración y palabras en inglés. Investigo cómo busca de verdad tu cliente en cada país.
Qué incluye
Títulos, encabezados, metas y contenido optimizados en un árabe natural, que responde a la intención de búsqueda sin sonar a traducción.
Qué incluye
Una web en árabe no es una web en español al revés. Reviso dirección, tipografía, hreflang, URLs y rendimiento para que la versión RTL funcione bien para usuarios y buscadores.
Qué incluye
Adaptar el mensaje a cada mercado árabe: el tono, las referencias y hasta el dialecto cambian entre el Golfo, Egipto o el Magreb.
Qué incluye
Autoridad construida en el ecosistema árabe: medios, directorios y sitios relevantes de la región, con enlaces que tienen sentido para tu sector.
Qué incluye
/para quién
Trabajo con marcas que cruzan la frontera entre el mundo occidental y el árabe, en cualquiera de las dos direcciones, y necesitan que su web funcione de verdad al otro lado.
Marcas occidentales entrando en Arabia Saudí, EAU, Egipto o Marruecos
Empresas que lanzan su versión en árabe y quieren hacerlo bien desde el principio.
Empresas MENA que salen al exterior
Marcas de la región que quieren crecer en Europa y América con SEO en inglés y español.
Hoteles y turismo con audiencia árabe
Negocios turísticos que reciben, o quieren recibir, viajeros de países árabes.
Ecommerce con cliente internacional
Tiendas que venden a clientes árabes y necesitan una experiencia de búsqueda en su idioma.
/entregables
Diagnóstico técnico completo del punto de partida, con capturas y datos reales.
Lista de tareas ordenada por impacto × esfuerzo, lista para ejecutar en semanas.
Yo mismo o con tu equipo, con sesiones semanales de seguimiento.
Informe mensual con qué se hizo, qué movió y qué viene.
Otros pilares
Trabajo con un número reducido de proyectos al año para dar atención real a cada uno. Si es tu momento, cuéntame qué te traes entre manos.
Empezar una conversación